Не постоји нитко тко би га могао препознати, те никаква слика, нити медицинско успоређивање не може открити његов идентитент. Он је обична пропалица, вјеруј ми.
Non e' abbastanza per far si che qualcuno che lo conosceva non lo riconosca ma abbastanza affinche' un riscontro forense con una foto di quell'uomo possa stabilire che si tratti di un sosia, di uno scherzo.
Нећеш имати проблема с тим, вјеруј ми.
Non avrai nessun problema per quello, fidati di me.
Беллицк и Т-баг ће добити своје, вјеруј ми.
Bellick e T-Bag avranno quello che si meritano.
Вјеруј ми, познајем импулс за потезање окидача.
Credimi, comprendo l'impulso di premere il grilletto.
Ако баш инсистираш на непослушности вјеруј ми, наћи ћеш се у већини ситуација за жаљење.
Se insisti con questa insolenza... hai la mia parola, ti ritroverai in una situazione molto deplorevole.
Вјеруј ми, ако те моја супа није убила, онда ништа друго неће.
Fidati, se la mia zuppa non ti ha ucciso, niente potrà farlo.
А вјеруј ми, и нама се жури.
Oh, mi creda... Anche noi abbiamo fretta.
= Вјеруј ми, знам како страшно може бити да ризикује, али понекад је то једини начин да се ствари померају напред.
Credimi, io... So quanto puo' far paura correre un grosso rischio, ma... A volte e' l'unico modo affinche' le cose cambino.
0.38569092750549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non e' abbastanza per far si che qualcuno che lo conosceva non lo riconosca ma abbastanza affinche' un riscontro forense con una foto di quell'uomo possa stabilire che si tratti di un sosia, di uno scherzo. 